Ǩiõllkaʹlddi-projeeʹkt ǩiõrǥtemseminaar Aanrest 4.4.2018
Tiõrv pueʹttmest Ǩiõllkaʹlddi-projeeʹkt ǩiõrǥtemseminaaʹre, kååʹtt ââʹnet Aanrest sääʹmkultturkõõskõs Sajoozzâst seärad 4.4.2018 čiâss 10.00-15.30. Seminaarâst Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi tuâjjla mainste tuâjstes da Ǩiõllkaʹlddi-projeeʹkt puåđõõzzi da sääʹmǩiõli terminologia- da noormtemtaarbi pirr. Projeeʹktest lie vitt sääʹmǩiõl: nuõrttsääʹmǩiõll, aanarsääʹmǩiõll, tâʹvvsääʹmǩiõll, juuʹlevsääʹmǩiõll da saujjsääʹmǩiõll.
Šõddmõš lij äävai pukid da tõn vuäitt seuʹrrjed neeʹtt pääiʹǩ addrõõzzâst https://sogku.fi/live/
Vuässõõtti mäʹhsse jiijj mäʹtǩǩ-, instem- da poorrâmkuulid.
Šõddmõõžž tuʹlǩǩeet sääʹmǩiõlid da sääʹmǩiõlin lääʹdd- da ruõccǩiõʹlle. Striiʼmjummuž jeät tuʼlǩǩuku.
Tääʹrǩab programm lij mieʹlddõssân.
Tiõrv pueʹttmest!
Lââʹssteâđaid oudd:
Marko Marjomaa
Ǩiõllkaʹlddi-projeʹkttjååʹđteei
marko.marjomaa(at)samediggi.fi
tel. +358 (0)10 839 3183
mob. +358 50 438 2484
Solju – Sajos, Aanar 4.4.2018
9.30 Kååʹffpodd
10.00 Tiõrv pueʹttmest: Marko Marjomaa (Projeʹkttjååʹđteei, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
10.15 Aila Duo (musikk)
10.30 Alggsääʹn: Tiina Sanila-Aikio (Sääʹmteeʹǧǧ saaǥǥjååʹđteei, Lääʹddjânnam)
10.45 Sääʹm parlamentaarlaž suåvtõõzz tiõrvtõs: Aili Keskitalo (Sääʹmteeʹǧǧ presideʹntt, Taarr)
11.00 Nuõrttsääʹm ǩiõlltuâj puåđõõzz da puõʹttivuõtt: Terhi Harju (Nuõrttsääʹmǩiõl ǩiõlltuâjjlaž, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
11.30 Sannõs- leʹbe jåårǥlemvaiggâdvuõtt? Takai ǩiõlltuâj raaj: Neeta Jääskö (Aanarsääʹmǩiõl ǩiõlltuâjjlaž, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
12.00 Poorrâmpodd
13.00 Kåʹllǩiõllâm ouddan reepp laauʹǩivuiʹm: Marit Eira Gaino, Bigga-Helena Magga da John E Utsi (Tâʹvvsääʹmǩiõl ǩiõlltuâjjla, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
13.30 Juuʹlevsääʹmǩiõl ǩiõlltuâjj: Gun Aira da Svenn-Egil Duolljá (Juuʹlevsääʹmǩiõl ǩiõlltuâjjla, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
14.00 Saujjsääʹmǩiõl ǩiõllvueʹǩǩ: Siri Kappfjell Päiviö da Per-Martin Israelsson (Saujjsääʹmǩiõl ǩiõlltuâjjla, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
14.30 Teâđtummuš määŋgǩiõllsaž projeeʹktest: Mika Saijets (Terminologiajuâǥǥõõzz jååʹđteei, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
15.00 Ǩiõllkaʹlddi-projeʹktt da tõn täävtõõzzi teâuddjumuš: Marko Marjomaa (Projeʹkttjååʹđteei, Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi)
15.30 Loopptummuš (Kååʹff)
