Nääiʹt tiʹllʼjak mättmateriaalid

Sääʹmteʹǧǧ puuʹtat da teäggat sääʹmǩiõllsaž mättmateriaalid vuõss- da vuâđđmättʼtõõzz, lookkjiškoouli, ämmtallaš da vuõrâsoummiškooultõõzz taarbid. Lââʹssteâđaid oudd Sääʹmteeʹǧǧ škooultõs- da mättmateriaalkoontâr Aanrest.

Nääiʹt tiʹllʼjak mättmateriaalid

Tiõrv pueʹttmest tiʹllʼjed Sääʹmteeʹǧǧ mättmateriaalid! Noor ǩiiʹrjid koid haaʹlääk vuästtõskorjju da vuõlttâd tiʹllʼjõõzz škooultõs- da mättmateriaalkonttra. Tiʹllʼjõõzz vuâsttaväʹlddem mâŋŋa, tuʹnne vuõltteet laask, kååʹtt âânn seʹst pååʹštkuulid tiʹllʼjõõzz teädd mieʹldd. Tiʹllʼjõs vuõltteet laask mäʹhssem mâŋŋa.

Škooulid

Sääʹmteʹǧǧ juâkk tõn valmštam sääʹmǩiõllsaž mättmateriaal määustaa Lääʹddjânnam vuâđđškooulid, nuuʹbb tääʹzz mättstroiʹttlid da sääʹmǩiõllsaž õuddpeâmmjuâǥǥtõõzzid. Mättǩiiʹrjid tuåimtet juʹn-a pååʹšt mieʹldd leʹbe tõid vuäitt viǯǯâd Sajoozzâst. Škooulin peʹrrjet pååʹštkuulid.

Privatt oummu

Privatt oummu še vuäiʹtte tiʹllʼjed Sääʹmteeʹǧǧ mättmateriaalid. Hoʹhs. laʹsǩǩe lââʹzztet pååʹštkuulid tiʹllʼjõõzz teädd mieʹldd. Tiʹllʼjõs vuõltteet laask mäʹhssem mâŋŋa.

Ålggjânnam tiʹllʼjõõzz

Ålggjânnam tiʹllʼjõõzzin laask raaukât mäʹhssed ouddǩiõʹtte, koon mâŋŋa ǩeʹrjjvuõlttõõzz tuejjeet.

Digitaalʼlaž materiaal

Sääʹmteʹǧǧ juâkk tõn valmštam sääʹmǩiõllsaž mättmateriaal määustaa Lääʹddjânnam vuâđđškooulid, nuuʹbb tääʹzz mättstroiʹttlid da sääʹmǩiõllsaž õuddpeâmmjuâǥǥtõõzzid.

Kaaunak mättʼtõõzz vieʹǩǩen materiaalid še Õhttvuõtt -seeidain.

Vueʹlnn pååđvuäppõõzz škooulid da digimateriaali ââʹnnemvälddmõʹšše.

 

ŠKOOUL DA UʹČTEEʹL VUÄPPÕS

Sääʹmteeʹǧǧ digitaalʼlaž mättmateriaal liâ eeʹjj 2025 aalǥâst sirddum vuäǯǯamnalla Otava neʹttkääzzkõõzzi pääiʹǩ.

Škooulin uʹčteeʹl vuäǯǯa digitaalʼlaž mättmateriaalid âânnmõʹšše Otava Nova (tuâlʼjõz Opepalvelu) pirrõõzzâst. Koulun ylläpitäjä kutsuu uuden opettajan Novasta käyttäjäksi ja liittää hänet koulun opettajaksi. Jos opettajalla ei ole tunnuksia palveluun tai haluaa liittyä uuteen kouluun, tulee henkilön olla yhteydessä koulun Nova-ylläpitäjään. Yleensä ylläpitäjänä toimii koulusihteeri tai rehtori. Teâttsuõj beäʹlnn pukid õõʹnnʼjid jääʹǩǩtet Otava teâttsuõjjčiõlǥtõõzz.

Jõs škooulâst ij leäkku veâl âânnmõõžžâst jiijjâs Nova-õhttõs, tâʹl feʹrttje iʹlmmted škooul teâđ ääʹveem diõtt Sääʹmtegga. Sääʹmteʹǧǧ tååimat vuäǯǯmes teâđaid Otavaaʹje, koʹst škoouʹle vuâđđeet jiijjâs Nova-pirrõs. Taarbšem uuʹccmõsteâđ liâ:

  • Škooul nõmm
  • Pååʹštaddrõs
  • Pååʹštnââmar
  • Pååʹšt-tåimmpäiʹǩǩ
  • Õhttvuõttoummu nõmm
  • Õhttvuõttoummu neʹttpååʹštaddrõs
  • Õhttvuõttoummu teʹlfon-nââmar

Škooul teâđ âʹlǧǧe vuõltteed neʹttpååʹštin addrõʹsse digimateriaalit (ät) samediggi.fi. Sääʹmteʹǧǧ ij taarbâž teâđaid škooul uʹčteeʹlin ij-ǥa sij Nova õõʹnnitiõttin.

Škoouʹle nõõmtum õhttvuõttooumaž tåimm kõõččmõõžžâst åårrai škooul âʹlnnõõʹnnʼjen Nova pirrõõzzâst. Škooul vuäitt še lââʹzzted âʹlnnõõʹnnʼjen jeeʹres jiijjâs škooul uʹčteeʹlid leʹbe vaaldâšm tuâjjlažkååʹdd. Liŋkk vuäppõõzzid käunnai Otava vuäppõs–seeidaid -vueʹzzest.

Sääʹmteʹǧǧ âânn huõl ođđ digitaalʼlaž mättmateriaalin Sääʹmvuuʹd vuâđđškoouli, lookkjiškoouli da nuuʹbb tääʹzz mättstroiʹttli (Aanar, Uccjooǥǥ, Jeänõk da Suäʹđjel kooʹddi) di oʹdinak Sääʹmvuuʹd åålǥbeäʹlnn åårrai vuâđđškoouli Nova pirrõõzzid, ǥu pâi Sääʹmteeʹǧǧest liâ teâđast škoouli Nova pirrõõzz teâđ. Jõs uʹčteeʹl kuuitâǥ vuâmmše koon-ne digitaalʼlaž mättmateriaal puuttâm jiijjâs škooul Nova pirrõõzzâst, âlgg tõʹst iʹlmmted Sääʹmteeʹǧǧ škooultõs- da mättmateriaalkonttra.

Sääʹmteeʹǧǧ digitaalʼlaž mättmateriaal liâ škoouli ââʹnnemnalla lookkâmeeʹǩǩ vuârstes da Sääʹmteʹǧǧ âânn huõl materiaalid õhttneei liseeʹnsi oođummšin ouddâl škoouleeʹjj aalǥ.
Liiŋk Otava vuäppõs-seeidaid:

Hoʹhsse! Otava neʹttseeidain åårrai vuäppõõzz jiâ pukin vueʹzzin kuõsk Sääʹmteeʹǧǧ digitaalʼlaž mättmateriaal âânnmõõžž leʹbe tiʹllʼjõõzz. Sääʹmteeʹǧǧ digitaalʼlaž mättmateriaali âânnmõʹšše da tiʹllʼjõʹsse õhttneeʹl vuäppõõzz käunnʼje Sääʹmteeʹǧǧ mättmateriaalkaaupâst leʹbe kõõjjeeʹl škooultõs- da mättmateriaalkonttrest.

 

PRIVATTOUMMU

Privattoummu vueiʹtte tiʹllʼjed Sääʹmteeʹǧǧ puuʹtʼtem digimateriaalid jiijjâs âânnmõʹšše tiʹllʼjeeʹl tõid Sääʹmteeʹǧǧ mättmateriaalkaaupâst.

Jõs kõõččmõõžžâst åårrai ooumaž ij kuul ni koozz Lääʹddjânnmest tåimmai vuâđđmättʼtõõzz leʹbe nuuʹbb tääʹzz mättstroiʹttel leʹbe jeeʹres škooultõsorganisaatio uʹčteeʹlid leʹbe mättʼtõõttijouʹǩǩe, son vuäitt privattooumžen vuäǯǯad Sääʹmteeʹǧǧ digitaalʼlaž mättmateriaalid âânnmõʹšše Otava Nova pirrõõzz pääiʹǩ.

Vuâmmšõs-snimldõk Otava Nova seiddõs, ǥu õõʹnni lij ǩeeʹrjtõõttâm kääzzkõʹsse da suʹst liâ materiaal ââ’nnemnalla. Snimldõk: Sääʹmteʹǧǧ.

 

Privattoummust feʹrttai vuõššân rekisterõõvvâd õõʹnnʼjen Otava Nova-kääzzkõʹsse. Rekisterâsttmõš lij vueiʹtlvaž tuejjeed še ruõccǩiõlin leʹbe eŋgglõsǩiõlin vaajteeʹl seeid ǩiõl. Teâttsuõj beäʹlnn pukid õõʹnnʼjid jääʹǩǩtet Otava teâttsuõjjčiõlǥtõõzz.

Privattooumžen õõʹnnʼjest feʹrttai rekisterâsttmõõžž mâŋŋa iʹlmmted Sääʹmteeʹǧǧ škooultõs- da mättmateriaalkonttra teâtt Nova-kääzzkõʹsse rekisterâʹsttmest õõʹnnitiõttâst. Teâtt âlgg vuõltteed neʹttpååʹštaddrõʹsse digimateriaalit (ät) samediggi.fi. Õõʹnnitiõʹtte õhttneei peittsääʹn Sääʹmteʹǧǧ leʹbe jeeʹres vueʹssbieʹll ij kõõjj, ij-ǥa tõn õõlǥ vuõltteed neʹttpååʹštest ni ǩeäzz.

Sääʹmteeʹǧǧ škooultõs- da mättmateriaalkonttâr vuäǯǯeen teâđ õõʹnnitiõʹtte õhtteem neʹttpååʹštaddrõõzzâst, škooultõs- da mättmateriaalkoontâr oudd teâđ Otavaaʹje. Õõʹnnitiõʹtte õhtteet kuâsttjummša tõid digitaalʼlaž mättmateriaalid, koid õõʹnni lij tiʹllʼjam Sääʹmteeʹǧǧest. Sääʹmteʹǧǧ âânn huõl tõʹst, što Otava vuäǯǯ teâđ õõʹnni vuäʹsttem mättmateriaalin.

Väʹlddääʹššest tiʹllʼjum materiaal kuâsttje Otava Nova mueʹdd arggpeeiʹv määʹttest, leša jõs tååimtõs miârkteeinalla mâŋŋan, Sääʹmteʹǧǧ vuõlttad tõʹst iʹlmmtõõzz. Hoʹhsse Sääʹmteeʹǧǧ neʹttkaupptiʹllʼjõõzzi ǩiõttʼtõõllâmääiʹj. Tõk vueiʹtte vaaikted še digitaalʼlaž materiaalid kuõskki tiʹllʼjõõzzi ǩiõttʼtõõllmõʹšše da tõn pääiʹǩ kääzzkõspälggaz jåʹttelvuõʹtte.

Sääʹmteeʹǧǧest vuõsttum digimateriaalid jeät ååʹn suåvât äiʹǧǧrajjuum ââʹnnemvuõiggâdvuõđ, leša teeknlaž čõõđ viikkâm määinain digitaalʼlaž mättmateriaal meäʹrtõõlât kuâsttjed lookkâmeeʹǩǩen vuârast. Sääʹmteeʹǧǧest ǩiččlõõđât oođeet materiaalid õhttneei liseeʹns ouddâl ođđ lookkâmeeʹjj aalǥ. Jos kuuitâǥ kååʹtt-ne materiaal jäukk iiʹjji määʹttest õõʹnnʼja kuâsttjeʹmmen, âlgg tõʹst leeʹd õhttvuõđâst Sääʹmteeʹǧǧ škooultõs- da mättmateriaalkonttra.

Liiŋk Otava vuäppõs-seeidaid:

Hoʹhsse! Otava neʹttseeidain åårrai vuäppõõzz jiâ pukin vuõʹzzin kuõsk Sääʹmteeʹǧǧ digitaalʼlaž mättmateriaali âânnmõõžž leʹbe tiʹllʼjõõzz. Sääʹmteeʹǧǧ digitaalʼlaž mättmateriaali âânnmõʹšše da tiʹllʼjõʹsse õhtteen vuäppõõzz käunnʼje Sääʹmteeʹǧǧ mättmateriaalkaaupâst leʹbe kõõjjeeʹl škooultõs- da mättmateriaalkonttrest.