Keskustelusarja koltansaamen kielen tilanteesta: Kieli-ilmapiiri keskustelutilaisuus Sevettijärvellä
Saamelaiskäräjät kutsuu keskustelemaan koltansaamen kielen tilanteesta ja kehittämisestä. Keskusteluiden tavoitteena on koota yhteen eri toimijoita pohtimaan ratkaisuja, joilla kielen tilannetta voisi parantaa yhteistyön ja olemassa olevien resurssien avulla. Keskustelut ovat ratkaisukeskeisiä ja eteenpäin katsovia. Tarpeen mukaan aiheen käsittely aloitetaan nykytilan kartoituksella.
Kuva: Tarmo Lehtosalo / Kolttakulttuurisäätiö.
4. Kieli-ilmapiiri
4.9.2025 18–20 Lähitapaaminen Sevettijärvellä.
Tilaisuus järjestetään Sevettijärvellä ja paikkana on Kolttakulttuurisäätiön Siid kueʹtt eli Kylän kota. Tilaisuus on lähitapaaminen ja siihen ei voi osallistua etäyhteydellä.
Tilaisuudessa keskustellaan koltansaameen liittyvästä kieli-ilmapapiiristä eli muun muassa millaisia tunteita, asenteita ja näkemyksiä vallitsee koltansaamea kohtaan.
Vetäjinä tilaisuudessa toimivat Uvjj – Uvjâ – Uvjan eli saamelaisen psykososiaalisen tuen yksikön edustaja ja Saamelaiskäräjien kielitoimiston edustajat. Tilaisuudessa voi käyttää Suomessa eläviä saamenkieliä ja suomea.
Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen ja tilaisuudessa on ruoka- ja kahvitarjoilu. Ruokailu alkaa klo 17.30. Valitettavasti emme käytännön syistä johtuen voi ottaa huomioon erityisruokavalioita.
Keskustelutilaisuuteen pyritään mahdollisuuksien mukaan järjestämään kyyti Sevettijärven lähialueilta. Voit ilmoittaa kyytitarpeesta saamen kieliasiainsihteeri Marko Marjomaalle sähköpostilla marko.marjomaa@samediggi.fi Ilmoituksessa tulee olla nimesi lisäksi puhelinnumero ja osoite/paikka, josta tarvitset kyydin. Voit myös ilmoittaa kyytitarpeesta puhelimella puh. 050 438 2484. Ilmoitukset kyytitarpeesta tulee ilmoittaa viimeistään 1.9.2025.
Tilaisuudessa noudatetaan Saamelaiskäräjien nuorisoneuvoston laatimia turvallisen tilan ohjeita, jotka korostavat kunnioitusta ja loukkaamattomuutta.
Tervetuloa!
Lue lisää: Saamelaiskäräjät järjestää keskustelusarjan koltansaamen kielen tilanteesta
Keskusteluihin toivotaan mukaan toimijoita, jotka ovat kiinnostuneita edistämään koltansaamen kielen tilannetta tai työskentelevät kieleen liittyvien asioiden parissa. Myös koltansaamenkielisten palveluiden käyttäjät, kielenpuhujat ja yksityishenkilöt ovat tervetulleita.
Keskustelusarja on osa Saamelaiskäräjien kielipoliittista toiminta- ja kehittämisohjelmaa vuosille 2025–2027. Saamelaiskäräjien täysikokous on asettanut vaalikauden pitkän aikavälin toimenpiteeksi koltansaamen elvyttämisen, vahvistamisen ja edistämisen. Saamelaiskäräjien näkemyksen mukaan koltansaamen tilanne poikkeaa inarin- ja pohjoissaamen tilanteesta ja vaatii erityisiä toimenpiteitä sen elvyttämiseksi. Haasteeksi on tunnistettu se, ettei koltansaamen kielen elvytystä tai laajemmin kielisuunnittelua koordinoi mikään taho systemaattisesti. Siksi Saamelaiskäräjät haluaa nyt kutsua eri toimijoita keskustelemaan, miten koltansaamen elvytystyössä voitaisiin edetä. Keskusteluista koostetaan muistiot, joiden pohjalta koltansaamen kielen kehittämistyötä jatketaan Saamelaiskäräjillä.
Keskustelut järjestetään yhteistyössä Kolttien kyläkokouksen ja Kolttakulttuurisäätiön kanssa.
Lisätietoja:
Anne Kirste Aikio, kieliturvasihteeri
anne-kirste.aikio@samediggi.fi
Marko Marjomaa, kieliasiainsihteeri
marko.marjomaa@samediggi.fi
Niina Aikio-Siltala, kielipesäohjaaja
niina.aikio-siltala@samediggi.fi
