Saamelaisten kansallispäivän ohjelma 6.2.2019

Saamelaiskäräjien avoimet ovet klo 10-15, Sajos

Saamelaiskäräjät tarjoaa vieraille juhlakahvit ja Sajoksen ravintola Čaijusta voi ostaa kansallispäivän lounaan. Päivään osallistuvien kesken arvotaan fanimateriaalia ja pääsylippu vuoden 2019 Ijahis Idja -festivaaliin.

Klo 9.00
Lasten laulutuokiot, Saamelainen lasten kulttuurikeskus Mánnu

Klo 10.00, Sajos auditorio
Kansallispäivän avaus | Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio
Musiikkiesitys | Anna Morottaja
Koululaisten näyttelyn avajaiset | “Sámi áhkku – sámi ofelaš” Elsa Laula Renberg

Klo 10.30-15.00
Tutustu Saamelaiskäräjien toimintaan! Saamelaiskäräjien yleinen toimisto, koulutus- ja oppimateriaalitoimisto ja saamen kielen toimisto esittäytyvät Sajoksen aulassa. Mukana mm. Sámi Giellagáldun tietovisa, sydän saamen lipun askartelupaja sekä nuorisoneuvoston pinssipaja.

Klo 11.00-14.00
Lyhytelokuvia (41 min), Skábmagovat ja Elokuvakeskus Skábma

Klo 12.00
Sajoksen yleinen opastus suomi / englanti

Klo 14.00
Musiikkiesitys Anna Morottaja

Klo 14.20-15.00
Lyhytelokuvia (41 min), Skábmagovat ja Elokuvakeskus Skábma

Klo 18.00, Solju
Badjealbmá čalmmiiguin / Through Reindeerherder’s Eyes / Poromiehen silmin
Sápmi/Suomi, 2019, 58’
Ohjaus/Käsikirjoitus: Aslak Paltto
Kieli: saame, suomi, englanti
Tekst. englanti
Petovahingot pohjoisessa ovat viime vuosina lisääntyneet. Ohjaaja, itsekin poromies, alkoi dokumentoida porotuhoja, jotka Suomen puolella ovat levinneet Itä-Lapista kohti pohjoista ja länttä. Dokumentti avaa ikkunan poronhoitajien arkeen ja valottaa tilannetta myös Norjan ja Ruotsin puolella. Ensi-ilta oli Skábmagovat -elokuvafestivaaleilla 26.1.2019.

Muista:

• Saamelaiskulttuurin live-oppitunti klo 12 alkaen osoitteessa: sogku.fi/live, Saamelaisalueen koulutuskeskus
• Saamelaistietoa ja tehtäviä opetukseen: www.oktavuohta.com
• Saamenkielinen nuorten ilta Vintillä Inarissa (yli 12-vuotiaille nuorille) Klo 15.00-18.00, järjestää nuorisoneuvosto yhdessä Inarin seurakunnan kanssa.

Lyhytelokuvat, Skábmagovat ja Elokuvakeskus Skábma

Seevvist jeegist
Sápmi/Suomi, 2018, 7’
Ohjaus: Ville-Riiko Fofonoff
Käsikirjoitus: Auri Ahola, Inka Kaukovalta
Kieli: viittomakieli
Tanssi ja viittomakieli yhdistyvät elegantissa teoksessa, joka esitetään luonnon kauniissa sylissä.

Gumpe / Wolf
Sápmi/Norja, 2018, 4’
Ohjaus: Ken Are Bongo
Kieli: saame
Tekst. englanti
Susi on perinteisesti ollut porokarjan pelottava ja taitava saalistaja. Mutta nyt poronhoitoa uhkaa uudenlainen susi.

Árbi / Heritage
Sápmi/Suomi, 2018, 2’
Ohjaus: Lada Suomenrinne
Kieli: ei dialogia.
Gáhpir, naisen päähine, on portti esi-isien luo ja käyttäjälleen muistutus perinteen ylläpitämisen tärkeydestä.

Sáráhkká
Sápmi/Suomi, 2017, 2’
Ohjaus: Lada Suomenrinne
Kieli: saame
Tekst. englanti
Saamenmaakaan ei ole säästynyt seksuaaliselta häirinnältä. On korkea aika puhua siitä.

You & Me
Sápmi/Suomi, 2018, 2’
Ohjaus: Lada Suomenrinne
Kieli: ei dialogia.
Voiko ihmisen ja lumen välille muodostua romanttinen suhde, ja millainen se olisi?

Amoc – Skorpioon
Sápmi/Suomi, 3’
Ohjaus: Ville-Riiko Fofanoff
Saamelaista horrorcorea vuodesta 2006: Amoc pistää uutta kauhua vireille.

Samene har rett / The Sámi has rights
Sápmi/Norja, 2018, 11’
Ohjaus: Elle Márjá Eira ja Mai-Lis Eira
Kieli: saame
Tekst. englanti
Trilogia Norjan häpeästä.

Eatnanvuloš lottit / Birds in the Earth
Sápmi/Suomi, 2018, 10’
Ohjaus/Käsikirjoitus: Marja Helander
K: Ei dialogia
Tekst. saame, englanti
Toiveuusinta! Balettitanssijat Birit ja Katja Haarla tanssivat halki Saamenmaan kylien ja menetettyjen metsien aina sinne, missä suuret päätökset tehdään. Luonnon ja länsimaisen elämäntavan vastakohtaisuus suodattuu kirpeän huumorin läpi. Elokuva on valittu Sundance-festivaalin kilpasarjaan 2019.