Kuvddâl sääʹmǩiõl! digikirja

Tuotekuvaus

Kuvddâl sääʹmǩiõl! on puhekielen nauhoitusten kokoelma, jota Esther Berelowitsch alkoi työstää Inarin kunnan alueella vuonna 2023. Kokoelmaa täydennetään edelleen. Sisällöt on suunnitellut ja koonnut Esther Berelowitsch. Digitaalisen taiton ovat toteuttaneet Unni Länsman ja Esther Berelowitsch. Kertojina ovat Merja Fofonoff, Ville-Riiko Fofonoff, Raija Lehtola, Erkki Lumisalmi, Eeva Nykänen, Tauno Porsanger sekä Tiina Sanila-Aikio. Nauhoitteiden tarinoissa on eri teemoja, kuten tarinoita lapsuudesta, eri ammatteja ja harrastuksia, perhe tai arkielämä. Nauhoitteiden kestot vaihtelevat 1-10 minuutin välillä. Tasoja on 1–5. Tavoite on tukea koltansaamen alkeiskurssissa olevan oppilaan tai opiskelijan puhutun kielen ymmärtämistä ja lausumista. Jokaisella sivulla on nauhoite sekä ymmärtämisharjoituksia ja vastaukset niihin.

1. painos. ISBN 978-952-441-645-0

Huomio saavutettavuudesta

Tämä digitaalinen tuote ei ole saavutettava kaikille käyttäjille. Tuotteessa voi esiintyä seuraavia saavutettavuuteen liittyviä puutteita:

Kuvilla ei ole tekstivastineita, multimediasisällöt eivät sisällä tekstitystä tai kuvailutulkkausta, navigointi ei toimi ruudunlukijalla tai näppäimistöllä, kontrastit eivät ole riittävä, tehtävät eivät ole esteettömiä ja pdf- tai muu liitetiedosto ei ole rakeenteellisesti saavutettava.

Teemme parhaillaan työtä digitaalisten tuotteiden saavutettavuuden parantamiseksi ja päivitämme tuotetta mahdollisuuksien mukaan.

• Julkaisuvuosi 2025
• Esther Berelowitsch ja Raija Lehtola