Suomi.fin saamenkielisen palveluhakemuksen esittelytilaisuus
Tervetuloa tutustumaan Suomi.fin saamenkieliseen palveluhakemistoon 22.9.2026 klo 13–14. Palveluhakemisto on kehitetty yhteistyössä Digi- ja väestötietoviraston, Saamelaiskäräjien sekä Mii ovttas – Mij oovtâst – Mij õõutâst – Me yhdessä -viranomaisverkoston kanssa. Saamenkielinen palveluhakemisto on otettu käyttöön toukokuussa 2026.
Palveluhakemisto kokoaa tiedot viranomaisten tarjoamista saamenkielisistä palveluista yhteen paikkaan ja helpottaa niiden löytämistä. Tiedot saamenkielisistä palveluista haetaan palveluhakemistoon DVV:n ylläpitämästä Palvelutietovarannosta (PTV). Voit rajata palveluiden hakua esimerkiksi saamen kielen, kunnan ja palvelun mukaan.
Palveluhakemiston eri kieliversioihin voi tutustua täällä:
- koltansaameksi: https://www.suomi.fi/ass/saamkioll
- inarinsaameksi: https://www.suomi.fi/fadda/anaraskiela
- pohjoissaameksi: https://www.suomi.fi/tema/davvisami
- suomeksi: https://www.suomi.fi/aihe/saame
Palvelutietovaranto tukee keskitettyä tiedonhallintaa
Palveluntarjoaja vastaa omien saamenkielisten palvelutietojensa lisäämisestä ja ylläpitämisestä PTV:ssä. Kun tiedot ovat yhdessä paikassa, niitä voidaan hyödyntää esimerkiksi organisaation verkkosivuilla ilman, että samaa tietoa tarvitsee päivittää moneen eri paikkaan. Laki hallinnon yhteisistä sähköisen asioinnin tukipalveluista (571/2016) velvoittaa julkishallinnon organisaatioita kuvaamaan palvelunsa Suomi.fi-palvelutietovarantoon. Muilla toimijoilla on PTV:n käyttöoikeus.
Katso ohjeet palvelutietojen kuvaamiseen saamenkieliseen palveluhakemistoon Suomi.fi kehittäjille -sivustolta: https://kehittajille.suomi.fi/palvelut/palvelutietovaranto/sisallon-tuottaminen/ohjeet-eri-kayttajaryhmille/ohjeet-palvelutietojen-kuvaamiseen-saamenkieliseen-palveluhakemistoon
Tilaisuudessa voit kysyä ja saada lisätietoa Suomi.fin saamenkielisestä palveluhakemistosta. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, ja voit jakaa kutsua eteenpäin.
- Tilaisuuden Teams-linkki: https://teams.microsoft.com/meet/372453398700632?p=Oy72i8Y1zMcUfMAWa3
- Voit tutustua Mii ovttas – Mij oovtâst – Mij õõutâst – Me yhdessä -verkoston toimintaan sivustolla Mii ovttas – Mij oovtâst – Mij õõutâst – Me yhdessä
Suomi.fi-verkkopalvelu on hakusivusto, joka auttaa ja opastaa kansalaisia ja yrityksiä arjen asioiden hoitamisessa viranomaisten ja yleishyödyllisten organisaatioiden kanssa. Löydät Suomi.fistä oppaita ja palveluja eri elämäntilanteisiin ja yrityksen elinkaaren eri vaiheisiin.
Ystävällisin terveisin Mii ovttas – Mij oovtâst – Mij õõutâst – Me yhdessä -verkoston puolesta Saamelaiskäräjät ja Digi- ja väestötietovirasto.
Lisätietoja: Marko Marjomaa, Saamen kieliasioiden erityisasiantuntija/Saamelaiskäräjät, marko.marjomaa@samediggi.fi
