Äʹrbb harjoituskirja

Tuotekuvaus

Äʹrbb on koltansaamenkieliseen äidinkielen ja kirjallisuuden alkuopetukseen suunnattu harjoituskirja, joka täydentää ja kertaa ensimmäisen lukuvuoden aiheita.

Kirja sopii 1. luokan kevääseen tai 2. luokan syksyyn oppilaan edistymisen mukaan. Kirjaa voi käyttää myös muiden kirjojen rinnalla ensimmäisen kouluvuoden aikana. Ennen kirjan käyttöönottoa oppilaan tulisi osata tunnistaa kirjaimia ja yhdistää niitä lyhyiksi sanoiksi.

Äʹrbbin monipuoliset ja hiljalleen kehittyvät harjoitukset innostavat oppilasta kirjoittamaan yhä rikkaampaa kieltä. Aihealueita käsitellään omina kokonaisuuksinaan ja tilaa on varattu myös itsearvioinnille ja vertaispalautteelle.

Kirjan on kääntänyt ja sovittanut koltansaameksi Esther Berelowitsch ja kuvittanut Nora Bäck.

Äʹrbb sisällysluettelo:

• Suõm
• Siõrrâmneäʹvv
• Sääʹn algg da sääʹn lopp
• Varddvueʹzz da pihttâz
• Tääv
• Alfabeʹtträidd
• Nõõm
• Lååǥǥ
• Eeuʹn
• Kooi ooʹri tõt leäi?
• Lõõnj da põrttkäälv
• Sääʹmǩiõl jiõččvuõđ
• Riimmsääʹn
• Sääʹnnkõskk
• Õhtt avi mäŋgg?
• Keällas-sääʹn
• Tuejjeemsääʹn
• Ciâlk
• Kovveemsääʹn
• Vuâtbeäʹl
• Media
• Kulstõõllââm
• Jeeʹres bukva

1. painos. ISBN 978-952-441-506-4.

• Julkaisuvuosi 2024
• Aura Pieski